1 . 把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间屋子，不出十分钟，他们就能找到他们之间的亲戚关系。
2 . 它只是一个微笑，没有别的的了。它没有让所有事情恢复正常。它没有让任何事情恢复正常。只是一个微笑，一件小小的事情，像是树林中的一片叶子，在惊鸟的飞起中晃动着。
3 . 我对自己所处的有利地位感到畏怯，而这全都因为，我赢得了那场决定我性别的基因搏斗。
4 . 许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬爬上来。我知道电话线连着的，并不只是拉辛汗，还有我过去那些未曾赎还的罪行。为你，我千千万万遍。那儿有再次成为好人的路。
5 . 只有那些失去**的人才能找到**。
6 . 最终历史不会改变，宗教也是。他是什叶派，我是逊尼派，他是哈扎拉人，我是普什图人。
7 . 当罪恶导致善行，那就是最大的救赎。
8 . 他们想知道的是结局是不是幸福。如果今天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否圆满，我不知道该怎么说，有人能回答吗？
9 . 我听说莎娜芭步履款款，双臀摇摆，那诱人的身姿令众多男人跟他们的爱人同床异梦。
10 . 世间只有一种罪行，那就是盗窃，当你说谎，你剥夺了某人得知真相的权利。
11 . 把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间屋子，不出十分钟，他们就能找到他们之间的亲戚关系。
12 . 成为被注目而不仅仅被看到，被聆听而不仅仅被听到。
13 . 如果你要求，我会的。他终于说，眼睛直看着我。我垂下眼光，时至今日，我发现自己很难直视像哈桑这样的人，这种说出的每个字都当真的人。
14 . 当你说谎，你偷走别人知道真相的权利；当你诈骗，你偷走公平的权利。
15 . 孩子又不是图画练习册，你不能光顾着要涂上自己喜欢的色彩。
16 . 我爱你，千千万万遍。
17 . 把两个素昧平生的阿富汗人关在同一间屋子，不出十分钟，他们就能找到他们之间的亲戚关系。
18 . 当罪恶导致善行，那就是最大的救赎。
19 . 我走出索拉博的房间，心下寻思，是否宽恕就这样萌生？它并非随着神灵显身的玄妙而来，而是痛苦在经过一番收拾之后，终于打点完毕，在深夜悄然退去，催生了它。
20 . 我觉得自己好像坠入万丈深渊，拼命想抓住树枝和荆棘的藤蔓，却什么也没拉到。
