1 . 可是，又有什么关系呢，起码到最后，我们都懂得了更好的去爱。多好，我能跟你生活在这个世界上。
2 . To me， you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you， on your part， have no need of me。 To you， I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me， then we shall need each other。 To me， you will be unique in all the world。 To you， I shall be unique in all the world。对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
3 . 你要死就赶紧，别在浪费那么清新的空气了。
4 . 就你好，那天还得得瑟瑟的跑到精神病院去做演讲去了。
5 . 有的人活着，他已经死了。有的人活着，他早该死了！
6 . 看到你那张血盆大口就倒胃口，你真他妈的让人恶心。
7 . 生活中最糟糕的事情不是冒险失败，而是你根本没去尝试。
8 . 没有什么比爱自己更重要，辜负自己才是辜负。
9 . The people have no imagination。 They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower； She always was the first to speak…人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
10 . 现在肯定有人会后悔，但不是我。
11 . 你还记得吗？以前，你总是害怕某天就被我丢下。讽刺的是，最后先松手的却是你。终于明白，你才是那个，无法竭尽全力的人。
12 . 你丫就是人类创造史上最震撼、最失败的！
13 . All men have the stars， but they are not the same things for different people。 For some， who are travelers， the stars are guides。 For others they are no more than little lights in the sky。 For others， who are scholars， they are problems。 For my businessman they were wealth。 But all these stars are silent。 You – you alone – will have the stars as no one else has them…每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
14 . You know， it will be very nice。 I， too， shall look at the stars。 All the stars will be wells with a rusty pulley。 All the stars will pour out fresh water for me to drink… That will be so amusing！ You will have five hundred million little bells， and I shall have five hundred million springs of fresh water…你知道，一切都会很好。我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。每一颗星星也会为我沁出甘醇的井水给我止渴……多有趣啊！你将拥有五亿个小铃铛，我也能拥有五亿道清泉……
15 . 你能不出来瞎逛么？你真的不知道你有多惊世骇俗么？
16 . 整天想法设法把眼睛画的这么大，是为了去拍午夜凶铃啊！
17 . I thought that I was rich， with a flower that was unique in all the world； and all I had was a common rose。 A common rose…我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花；实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
18 . 我要感谢切尔西俱乐部的所有球迷，我们之间的爱将永远不会结束。
19 . 我想要到达的，一直是你纯白微笑的地方。
20 . 你那长相太戳了，差点把我的隐形眼睛都戳掉了。
