1 . ‘她的心像一片落叶。一会儿披风吹进深渊，一会儿又飘向云天。
2 . 当轮到我讲演时，我心情不安地走到讲台前，稿子拿在手里，刚开始时，浑身就像通了电流一样。
3 . A: We do the best we can. 我们会尽力而为。B: We’ll be calling you again next month. 下个月我们会再打电话给你。
4 . 我害怕极了，连大气都不敢出，心砰砰直跳，仿佛有小兔子在心中蹦来蹦去，总觉得有个灾难飞鸟似的在天空中飞来飞去，随时都有可能砸到我的头上。
5 . 当四十分钟跑过时，我的心跳似乎更加快了。我的心一直悬着。直到下午第四节课的时候，我的心才稍微安定了一点。
6 . 他把心提到嗓子眼儿上来，浑身紧张得就像拉满了弓的弦一样。
7 . A: We haven’t received your order yet. 您的订单我们还没收到。 B: It was mailed last week. 上个礼拜就寄出去了。
8 . Are you ready for this 想听着。Get a load of this. 你听听这个。
9 . 脑子里翻转昏旋，耳朵里发着尖音和幽灵之音，面前仿佛站着一个如尘烟一般的膝胧鬼影。
10 . 他惶恐不安地看着我，嘴里就像含了一串冰糖葫芦，呜呜啦啦半天没说出什么来。
11 . The show is supposed to be good. 这场表演应当是相当好的。 Yes是的。
12 . 两条哆里哆嗦的弯腿几乎站不稳，像弱不禁风的干树枝。
13 . 他惊得如满月小儿听霹雳，骨头都要震碎了。
14 . 他吓得面色如土，舌头住住了，声音也窒息了。
15 . 平时别看她泰然自若守着小书摊，其实脑子里的神经比弹棉弓上的牛筋还绷得紧巴，心里头就像是米老鼠踩转轮，一直安定不下来。
16 . 他吓得脸儿就如七八样的颜色染的，一搭儿红一搭儿青。
17 . ‘吓得她浑身颤栗，像筛糠一样哆嗦起来。
18 . 她怀里像揣了个免子，心儿忐忑，跳个不停。
19 . 魇，梦惊也，犹疑在波涛，怵惕成梦魇。或为妖魔鬼怪玩弄，戏于股掌之上；或被穷凶极恶之人，饥肠辘辘之兽穷追不舍；或是自己亲朋好友陷入某种灾难的边缘。
20 . That might be in your favor. 那可能对你有利。 It’s up to you． 由你决定。
