1 . Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man。每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。
2 . Listen， my heart， to the whispers of the world with which it makes love to you。静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
3 . The sands in your way beg for your song and your movement， dancing water。 Will you carry the burden of their lameness？跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
4 . You idol is shattered in the dust to prove that God“s dust is greater than your idol。你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。
5 . Wrong cannot afford defeat but Right can。错误经不起失败，但是真理却不怕失败。
6 . Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees。忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
7 . Life is given to us， we earn it by giving it。我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。
8 . God is ashamed when the prosperous boasts of His special favour。当富贵利达的人夸说他得到神的特别恩惠时，上帝却羞了。
9 . 夜对太阳说：“你在月光中送给我一封情书，我把答案留在草叶上的泪珠里。
10 . Do not seat your love upon a precipice because it is high。不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。
11 . The mind， sharp but not broad， sticks at every point but does not move。心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。
12 . It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom。是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
13 . 如果你因错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。
14 . 有一次，我梦见大家素不相识，醒来后，才知道我们原来相亲相爱。
15 . 最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。
16 . 我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
17 . 小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢，太阳呀？”太阳答道：“只要用你的纯朴的简朴的沉默。
18 . Be still， my heart， these great trees are prayers。安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。
19 . 神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢，让我只是静听着吧。
20 . 你莞尔一笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待长久了。
