1 . 没有经验的空话毫无意义。
2 . 这便是你与我能共享的永恒，我的洛丽塔。
3 . 然而，我却是瘦高个、骨节宽粗、长满绵羊般胸毛的亨伯特·亨伯特，浓黑的眉毛，奇特的口音，在他小伙子式优雅的微笑后面，潜藏的是一个污水沟般腐臭的魔鬼。
4 . 你是我的夫人，不论你是人是妖，我都爱你。我永远爱你。
5 . 我能给你你想要的，你能给我我想要的吗？你想要什么？我想要你的心。
6 . 没有机会！这真是弱者的最好代词。
7 . 如果你能利用闪电，这比加农炮更为厉害。
8 . 当时我耳边响起一片儿童的欢笑声，令我心灰意冷的不是身边没有洛丽塔，而是笑声里没有她。
9 . 你真的那么爱她，你为什么不跟她一起死？
10 . 狂热者的脑袋里没有理智的地盘。
11 . 最离奇的理想所需要的建筑素材就是一个个庸常而枯燥的努力。
12 . 你喜欢过我吗？我不需要任何人，我也不要任何名分，我只想做你的女人，哪怕只有一次。
13 . 承受痛苦，比死亡更需要勇气。
14 . 我们不仅生活在思想的世界中，而且也生活在物质的世界中。
15 . 请相信我，上天操纵着一切，我们只是它的工具而已。没有人能逃脱自己的命运。
16 . 为政之道就是勇往直前，有进无退。
17 . 人性中的道德感是一种义务，而我们则必须赋予灵魂以美感。
18 . 我在想野牛和天使，在想颜料持久的秘密，预言家的十四行诗，艺术的避难所。
19 . 你是不是还怀疑我是妖啊？
20 . 你犯的错误，让我们一起承担……（同生共死）。
