1 . 不必承诺永远，只要爱我一天又一天。
2 . To me， you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you， on your part， have no need of me。 To you， I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me， then we shall need each other。 To me， you will be unique in all the world。 To you， I shall be unique in all the world。对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
3 . 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
4 . 爱人和被人爱是人生最大的幸福。
5 . 希望你说的再见，不是代表着再也不见。
6 . Flowers are so inconsistent！ But I was too young to know how to love her…花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
7 . My flower is ephemeral， and she has only four thorns to defend herself against the world。 And I have left on my planet， all alone！我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
8 . 在充满黑暗的世界，演绎着充满谎言的爱情。
9 . It is of some use to my volcanoes， and it is of some use to my flower， that I own them。 But you are of no use to the stars。我对火山和花都有用处，所以我才拥有它们。但是，你对星星们却一点用处也没有啊！
10 . 喜新厌旧不是病，一直原谅那个人才有病。
11 . 等我回家过年，一起见爸妈。
12 . 反正做不到的，随便说说也不要紧。
13 . 喷泉的水堵不死，爱情的火扑不灭。
14 . 有时候无法保留的，才是真正属于我们的东西。
15 . What moves me so deeply， about this little prince who is sleeping here， is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp， even when he is asleep…这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是，他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了，那朵玫瑰花的影子，仍像灯光一样照亮他的生命……
16 . 并非地球引力使人坠入爱河。
17 . It has done me good， because of the color of the wheat fields。 Go and look again at the roses。 You will understand now that yours is unique in all the world。驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
18 . 下辈子我们能做的，只是不让我们擦肩而过。
19 . 哪里有爱，哪里就有奇迹。
20 . "爱"和炭相同。烧起来，得没法叫它冷却。
