1 . 当轮到我讲演时，我心情不安地走到讲台前，稿子拿在手里，刚开始时，浑身就像通了电流一样。
2 . That might be in your favor. 那可能对你有利。 It’s up to you． 由你决定。
3 . 他发起抖来，全身的筋骨都在搐动，牙齿和牙齿，忍不住发出互相撞击的声音。
4 . 我感觉自己的心像要跳出来一般，徘徊、流浪却找不到出口，只知道自己将面临着一项艰巨却又不得不为的重担，心突然间好累。
5 . 他早就两眼发黑，耳朵里嗡地一声，觉得全身仿佛微尘似地进散了。
6 . 心不知道为什么跳动个不停，越跳越快，越跳越快，就像节奏越来越快的鼓点，时而大声，时而节奏不一。
7 . 平时别看她泰然自若守着小书摊，其实脑子里的神经比弹棉弓上的牛筋还绷得紧巴，心里头就像是米老鼠踩转轮，一直安定不下来。
8 . 我害怕极了，连大气都不敢出，心砰砰直跳，仿佛有小兔子在心中蹦来蹦去，总觉得有个灾难飞鸟似的在天空中飞来飞去，随时都有可能砸到我的头上。
9 . 我的两脚微曲，不敢绷直，只要一崩直就会不停地发抖，整个身体就像泄了气的皮球，没有力气来支撑。
10 . 我无法平息自己，只有一阵阵徘徊不定的脚步，涌动出我难以平静的情绪里快要胀满的一团团热热的气流。
11 . Tom: Ill be there. Do you want me to bring something 我会去的，你想让我带点什么来吗？Mary: Bring some flowers if you can 如果可以，带一些花吧。
12 . ‘她的脸上现出怯弱的讨饶的神情，一头急急地但软弱地摇着下。
13 . 他把心提到嗓子眼儿上来，浑身紧张得就像拉满了弓的弦一样。
14 . 他惊得如满月小儿听霹雳，骨头都要震碎了。
15 . What have you got this morning 今天早上你们这儿有什么？Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。
16 . 他埋头曲颈，好像暴风雨中的一株栋树，冲锋以前的一个士兵，又惊又惧。
17 . 他三千根发丝根根竖起，额头冰凉，眼冒金星，被无名的恐惧死死揪住。
18 . 她的跳动得很快的心像是要裂成两半儿。
19 . 满屋充满惶惶不安的气氛，好像地球末日就要来临了。
20 . 她怀里像揣了个免子，心儿忐忑，跳个不停。
