1 . 但这个游戏只和男性的名字有关。因为，如果他是个女孩，莱拉已经给她取好名字了。
2 . 如果治好我的眼睛，是为了要看你哭，那我宁可继续看不见。
3 . 没错，我是想过要放弃。可事实证明我做不到。
4 . 就算你再会变，也变不回你失去的。
5 . 她躲在自己心灵的一个遥远角落，没有希望，也没有哀伤；没有梦想，也没有幻灭。无所谓未来，往昔只留下这个教训：爱是使人遍体鳞伤的错误，而它的帮凶，希望，则是令人悔恨莫及的幻想。无论何时，若这一对剧毒的双生花开始在那片干涸的土地上生长出来，她就会将它们连根拔除。
6 . 等著生死未卜的你回来，並不痛苦。痛苦的是你回来，却想不起来你爱我。
7 . 你一时的正义感，就是给自己树了无数的敌人。一个错误愚蠢的决定，它要付出的代价是什么？那是整个白家，整个白家跟着陪葬。
8 . 她也许会说，你害怕我会得到你从未拥有的幸福，你不想我幸福。你不想我过上好日子。心灵狠毒的人是你。这是此时此刻15岁的玛丽雅姆内心的独白，她始终不明白为何父亲要让她们母女住在这个小村子里，而不是和她的手足一起生活。她不明白为何娜娜总让她学会忍耐。在女性处于卑微地位的阿拉伯国家，也许忍耐是她们唯一能做的。
9 . 我知道你还小，但我希望你现在就明白并且记住这个道理，他说，婚姻可以等待，教育却不行。你是一个非常、非常聪明的女孩。真的是。你想成为什么样的人都可以如愿以偿，莱拉。这一点我很清楚。我还知道等到这场**结束了，阿富汗将会像需要它的男人一样需要你，甚至比需要它的男人更加需要你。因为，如果一个社会的女人没有受过教育，那么这个社会就没有进步的可能，莱拉。没有可能。
10 . 这是我一直想做的事，你说，我们还能做朋友吗？
11 . 但是，最重要的是，玛丽雅姆就在莱拉自己心中，在那儿，她发出一千个太阳般灿烂的光芒。
12 . 男人对待友谊，正如对待阳光一样，它的存在毋庸置疑，它的光芒最好用来享受，而不是直视。
13 . 娜娜说，就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。
14 . 桃花结，求姻缘的。求神不如求己。
15 . 就像指南针总是指向北方一样，男人怪罪的手指总是指向女人。
16 . 就在那个星期，莱拉开始相信，在一个人所必须面对的全部艰辛之中，没有什么比单纯的等待更加痛苦的了。
17 . 狼是很专情的动物，一生只爱一个伴侣。如果它失去了另一半，它会选择孤独终老。
18 . 我们的相遇，就是命中注定的。我就是你那个，这一生一定要遇到的男人。
19 . 那就让二爷，下辈子再拥有你一次吧。
20 . 男人的心是一种狠毒的东西，玛丽雅姆。它不像母亲的子宫。它不会流血，它不会为了给你多点空间而扩张。我是惟一爱你的人。我是你在这个世界上所拥有的一切，玛丽雅姆；要是我走了，你就什么也没有啦。你将会什么都没有。你什么都不是！
