1 . 那般聪明人就是这个毛病。他们从来不肯跟你讨论任何严肃的问题，除非是他们自己想谈。
2 . 我是说不到你开始做的时候，你怎么知道自己打算怎样做？回答是，你没法知道。我倒是打算用功来着，可我怎么知道呢？我可以发誓说这话问得很傻。
3 . 女人的身体就像一个小提琴什么的，得有个出色的音乐家来演奏才行。
4 . 你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起，就会想念起每一个人来。
5 . 那倒挺不错，嘿。而且也挺好笑。你只要说些谁也听不懂的话，他们就会俯首听命，耍他们干什么他们就干什么。
6 . 这就是全部麻烦所在，你永远找不到一个不错而且安静的地方，因为不存在。
7 . 能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
8 . 你是不是认为每样东西都该有一定的时间和地点？你是不是认为要是有人跟你谈起他父亲的农庄，他就应该把这个问题谈完，随后在改换话题，谈他舅舅的支架？或者，他舅舅的支架既然是他那么感兴趣的题目，那么他一开头就应该选它做讲题，不应该选他父亲的农庄?
9 . 在还没有做一件事情之前，又怎么会知道将来怎么做呢？
10 . 你知道中央公园南头浅水湖附近的那些鸭子吗？那个小湖？我问你，在湖水冻严实以后，你可知道这些鸭子都上哪儿去了？你知道不知道，我问你？”我知道多半是白问，只有百万分之一可能性。
11 . 千万不能和别人说事，说了你会想念每一个人，我甚至有点想莫里斯那个混蛋。
12 . 我现在只是在过年轻人的一关。谁都有一些关要过的，是不是呢？
13 . 霍尔顿偷偷回抵家里，幸亏父母都出去玩了。他唤醒菲芘，向她诉说了自己的苦闷和抱负。他对妹妹说，他将来要当一名“麦田里的守望者”：“有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。
14 . 千万别跟人说事儿，说了你就会想念起每一个人。
15 . 学校越贵，小偷越多。
16 . 除非他们自己掌控场合排场，这些高智商的人都不想跟你举行高智商对话。
17 . 我是说位只要把她搂得紧紧的，那样一来不管你的腿比她长多少，也就不碍事了。她会紧跟着你。你可以转身，可以跳些粗俗的花步，甚至还可以跳会儿摇摆舞，她始终紧跟着你。你甚至还可以跳探戈呢，老天爷。
18 . 遇到深夜有人在街上大笑，纽约确是个可怕的地方，你在好几英里外都听得见笑声，你会觉得那么孤独，那么沮丧
19 . 人死了谁还要花？谁也不会要。
20 . 每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨。
