1 . 我倒希望你永远对我报复。这是我的真意。我今天之所以这样把你找来，特地向你直抒胸臆，其实我也只能认为是受你报复的一个内容。为此，我等于是犯下了带有社会性质的罪。但我既然生而为这样的人，犯罪对我来说，是很自然的。我即使对社会犯了罪，能够在你面前表示忏悔，实在是心满意足了。我觉得人生的快乐无过于此。
2 . 好不容易，遇到了看见相同东西的人，遇到了能够感受到相同世界的人，可是就连要和那个人相互理解，都是这么的困难吗？
3 . 人不是为某种目的而降临人世的；与此相反，是人出生后才产生某种目的的；如果一开始就把某种客观性的目的安到人的身上，这不啻是在人出生后就夺取了他的自由；所以一个人的目的必须由降临人世者本人自己来确立，不过这位本人——不管是谁——绝不能随意确立自己的目的，因为一个人存在于人世的目的，就同他存在于人世的过程一样，实际上是等于向天下公开了的。
4 . 了解一个人的滋味，努力想要被爱的你的悲伤，哪怕一点也好，我是否为你减轻了呢？
5 . 他平时读西方国家的小说时，总为小说里出现的男女情话过分露骨、过分放肆和过分直来直去的浓厚韵味而惊叹。代助认为，读原文的话看，这些趣味还勉强可以，但不适宜译为日文。
6 . 这可是友人帐，对我来说是外婆留下的重要的遗物。的确外婆不擅长与人打交道，几乎没有人记得她。她年纪轻轻就去世了，因此，唯一和她有血缘关系的我想留住这份联系，跟别人无关。
7 . 你还真了不起啊！我即使寂寞，也都害怕踏出第一步，更没想到要做些什么，所以，也就错过了许多东西也说不定呢！
8 . 虽然无法让彩虹出现，就种下一些鲜花吧，人类是喜欢花草的，妖怪一定是如此吧，因为花会诉说春天的来临。
9 . 让您背着，真对不起。但就是不能遭人欺侮，就连自己的亲爹，也不能让他欺侮我！
10 . 万一真的不能开悟就自刃。武士受到侮辱便不能苟且偷生，要死得光荣。
11 . 这个世界上有很多人，平常是个好人，至少是个普通人，可一旦发生什么事情，就会变成坏人。
12 . 我拣来陨落的星星碎片，轻轻地放到泥土上。星星碎片是圆滑的。或许在长时间从天空坠落过程中，磨掉了棱角才变得光滑吧，我想。抱起它放到泥土上的时候，我的前胸和双手也稍稍暖和了一些。
13 . 普天之下，哪怕有一个也好，必须寻找出能俘获自己这颗心的伟大的东西，美丽的东西，或是慈祥的东西。
14 . 在不知道事物真像之前，特别想知道它，而一旦知道了，反而也羡慕起以不知为荣的过去的那个时代，常常会痛悔成为现在的这个自己。
15 . 我不愿意忽略自己力所能及的的事，之后再后悔。
16 . 因为……我都看在眼里了，妖怪会哭，会困扰，并且会背叛，回报恩。
17 . 不管是温柔的，还是温暖的，或是妖怪，全都在追求互相吸引的某种东西，我喜欢他们拼命要活下去的决心。
18 . 现在我明白了，只要有想见的人，那就注定不再孤单。
19 . 每个人都有想要保护的对象，而正因自己的能力有限，却一直在努力、努力的去保护着他们，或许这是我们最要值得去学习的地方！
20 . 如果你记得从前曾跪在那人面前，这一回，你要把脚搁到他的头上去。我为了不受将来的侮辱，所以要拒绝今天的尊敬。我愿意忍受今天的我的寂寞，来代替忍受比今天更寂寞，未来的我的寂寞。
