1 . 史昂：雅典娜……难道你主动选择死亡……（泪）还是你最能了解到我们心里的痛苦啊！
2 . 史昂：绝对不会原谅吗……也许是吧，都是为了它……神圣的圣衣！经过了240年，如今又要觉醒了，伟大的女神…通过鲜血的洗礼……重新觉醒吧！
3 . 史昂：好了，没有时间磨蹭了！赶快…去哈迪斯城。拜托你们了－－新一代的雅典娜的圣斗士们。
4 . 史昂：我们将成为，万劫不复的逆贼，即使这样也没关系吗？
5 . 史昂：只会在这儿哭哭啼啼的，雅典娜的圣斗士还真是堕落了啊！
6 . 史昂：你们听好了，从现在开始我要告诉你们，雅典娜和沙加死的意义……全部的真相。
7 . 史昂：那样的话应该还来得及赶上艾欧利亚他们，把这个（女神像）……一定把这个圣衣交给雅典娜。
8 . 史昂：可是知道这一点的，只有当过教皇的史昂我一个人……如果雅典娜得不到圣衣，就不能和冥王哈迪斯对抗……无论如何一定要让雅典娜穿上圣衣……
9 . 史昂：雅典娜死了，但真正的战斗现在才开始……
10 . 史昂：教皇的话，你们好好记住了……现在，粉碎哈迪斯野心的时刻来临了……立刻前往哈迪斯城，将哈迪斯打倒！
11 . 史昂：是的，凭借雅典娜的血复活了，这就是最强也许是最后的圣衣。
12 . 史昂：正如你们的圣衣复活时需要人类的鲜血那样……雅典娜伟大的圣衣每二百多年复活一次时，都需要雅典娜本身的血。
13 . 史昂：没用的圣斗士啊，从那里给我闪开。
14 . 史昂：这么一来，之所以故意使用的雅典娜禁用的ATHENA-EXCLAMATION，这都是让哈迪斯军看……撒加他们的一片苦心，你们能明白么？
15 . 史昂：你们所谓的痛苦、悲伤，就是这种程度吗！真是渺小啊！
16 . 史昂：神殿正因为失去了雅典娜的小宇宙而发了悲鸣……我说过了，真正的战斗现在才开始。
17 . 史昂：我的身体不久将化为尘埃而消失，再一次在死亡之国度进行永久的长眠。
18 . 史昂：哈迪斯给予的短暂的生命只是到朝日升起为止的……12小时。
