1 . 比起痛苦，烦恼，快乐等，孤单是唯一不能分享的东西，一旦有他人知晓，那便不再成为孤单了。
2 . You know， it will be very nice。 I， too， shall look at the stars。 All the stars will be wells with a rusty pulley。 All the stars will pour out fresh water for me to drink… That will be so amusing！ You will have five hundred million little bells， and I shall have five hundred million springs of fresh water…你知道，一切都会很好。我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。每一颗星星也会为我沁出甘醇的井水给我止渴……多有趣啊！你将拥有五亿个小铃铛，我也能拥有五亿道清泉……
3 . 顾意冬这一辈子，爱三个人。父亲、母亲，还有乔落。
4 . And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me。 You will always be my friend。 You will want to laugh with me。 And you will sometimes open your window， so， for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky！ Then you will say to them， “Yes， the stars always make me laugh！”当你不再感到伤心的时候（时间会冲淡一切伤痛），你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！到时候，你可以对他们说：“是的，星星总让我开心而笑！”
5 . The house， the stars， the desert – what gives them their beauty is something that is invisible！古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
6 . “特权”这种东西，果然任何时候都有它难以言喻的快感啊。
7 . 如果爱是朵很脆弱的玫瑰，我也愿意承受，不完美中的完美。
8 . 喜悦是平静的。和一次长长的呼吸同样，无声的柔软。
9 . 你是我软绵绵的香，你是我下巴上永远舔不到的那一粒晚餐的遗孤。
10 . 曾以为遥远的某天，原来已经出现。
11 . It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
12 . 当我爬上参天树木的顶端，地平线处传来远古时代的声音，它在说，一定要做一个善良的人。
13 . 幻想出自己的传奇故事，而伤感日复一日地攻陷着没有守军的城池。
14 . 我唯一会觉得难过的，是自己还不足够强，不足够强到让你们在支持我时无所畏惧。
15 . You understand… It is too far。 I cannot carry this body with me。 It is too heavy。 But it will be like an old abandoned shell。 There is nothing sad about old shells…你知道……路途太遥远了。我的身躯太沉重了，带不走它……但它只不过是一具被丢弃了的旧躯壳。不必为一具旧躯壳感到伤心难过。
16 . What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…沙漠之所以美丽，是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……
17 . 应该是即便流点透明的眼泪，也溅落在鲜红的悲伤上。这才真的动人。像永不落伍的红一样。
18 . 原来我们什么也战胜不了。之前是命运，之后是回忆。
19 . Men have not more time to understand anything。 They buy things already made at the shops。 But there is no shop anywhere where one can buy friendship， and so men have no friends any more。人是没有多余的时间去了解其它事情的。他们到商店购买现成的东西。但是世上却没有可以买到友情的商店，所以人不会再有朋友了。
20 . 如果我没有别的出路，我宁愿。这样银货两讫的交易，不涉及任何感情债务，我觉得更轻松。
