1 . 每一个人的存在都是独一无二、与众不同的。
2 . The people have no imagination。 They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower； She always was the first to speak…人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
3 . The stars are beautiful， because of a flower that cannot be seen。星星真美，因为有一朵看不见的花。
4 . 别人所得到的未必是我们真的需要的，而我们手中所握有的，有可能却是别人真的期望拥有的。
5 . 也许，并不是我们无法好好地实现我们的心愿，而是因为我们无法分出那么多的精力，将所有的愿望都变成现实。
6 . And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me。 You will always be my friend。 You will want to laugh with me。 And you will sometimes open your window， so， for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky！ Then you will say to them， “Yes， the stars always make me laugh！”当你不再感到伤心的时候（时间会冲淡一切伤痛），你就会因认识我而感到心满意足。你是我永远的朋友。将会和我一起欢笑。为了欢乐，你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时，一定会感到莫名其妙！到时候，你可以对他们说：“是的，星星总让我开心而笑！”
7 . The men where you live， raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for。 And yet what they are looking for could be found in one single rose， or in a little water。 But eyes are blind。 One must look with the heart…你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看……
8 . 每个人的心就好像一个空杯子，你往里倾倒什么，你的人生就是什么。
9 . 生活赋予了我什么，便接受它，并且用力让自己生活得更好。
10 . 有人总说：已经晚了。实际上，现在就是最好的时光。对于一个真正有所追求的人来说，生命的每个时期都是年轻的、及时的。
11 . 做你最愿意做的那件事，那才是你真正的天赋所在。
12 . 不论选择了怎样的人生，只要尽力地接纳生活所赋予自己的一切，让每一分、每一秒都不留遗憾，这样就足够了。
13 . 只要找到自己喜欢做的事，任何时候开始，都不算晚。
14 . Men have forgotten this truth。 But you must not forget it。 You become responsible， forever， for what you have tamed。 You are responsible for your rose…人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
15 . For she did not want him to see her crying。 She was such a proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
16 . Only the children know what they are looking for。 They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them； and if anybody takes it away from them， they cry…只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
17 . 生命中的缺憾并不值得羞愧，懂得接纳真实的自己，与缺憾和解，才是最重要的。
18 . 人生每一段岁月，都应该被灿烂包围，每一段时光，我们都不应该辜负。
19 . 有些路，走的人多了，似乎平坦，而有些路，罕无人迹，充满未知。有些路你不走下去，永远不知道它有多美。
20 . 当你选定一条路，另一条路的风景便与你无关。
