1 . 蓬蓬鼓声掠水越山到了渡船头那里时，最先注意到的是那只黄狗。那黄狗汪汪的吠着，受了惊似的绕屋乱走，有人过渡时，便随船渡过河东岸去，且跑到那小山头向城里一方面大吠。
2 . 这两年来两个中秋节，恰好都无月亮可看，凡在这边城地方，因看月而起整夜男女唱歌的故事，皆不能如期举行，故两个中秋留给翠翠的印象，极其平淡无奇。
3 . 两人仍然划船过日子，一切依旧，惟对于生活，却仿佛什么地方有了个看不见的缺口，始终无法填补起来。
4 . 剑客的剑，有时候就象是钱一样，在某些方面来说几乎完全一样。一个剑客手里是不是有剑，就好像一个人手里是不是有钱一样，往往可以改变他们的一切。如果一个剑客手里没有剑，一个人身边没有钱，一口米袋里没有米，都是一样站不起来的。
5 . 男女之间，有句话是一定要说出来的。你若不说出来，别人怎么会知道？会明白？
6 . 如果有过幸福。幸福只是瞬间的片断，一小段一小段。
7 . 自古以来，黑暗岂非就是恐惧的根源？
8 . 凡事都有偶然的凑巧，结果却又如宿命的必然。
9 . 日子平平的过了一个月，一切人心上的病痛，似乎皆在那份长长的白日下医治好了。
10 . 怕什么？一切要来的都得来，不必怕。
11 . 总是需要一些温暖。哪怕是一点点自以为是的纪念。
12 . 我们可以失望，但不能盲目。
13 . 门前已成为一个水沟，一股水便从塔后哗哗的流来，从前面悬崖直堕而下。并且各处都是那么一种临时的水道。屋旁菜园地已为山水冲乱了，菜秧皆掩在粗砂泥里了。再走过前面去看看溪里，才知道溪中也涨了大水，已漫过了码头，水脚快到茶缸边了。下到码头去的那条路，正同一条小河一样，哗哗的泄着黄泥水。过渡的那一条横溪牵定的缆绳，也被水淹没了，泊在崖下的渡船，已不见了。
14 . 他向各个过渡本地人打听二老父子的生活，关切他们如同自己家中人一样。但也古怪，因此他却怕见到那个船总同二老了。一见他们他就不知说些什么，只是老脾气把两只手搓来搓去，从容处完全失去了。二老父子方面皆明白他的意思，但那个死去的人，却用一个凄凉的印象，镶嵌到父子心中，两人便对于老船夫的意思，俨然全不明白似的，一同把日子打发下去。
15 . 溪流如弓背，山路如弓弦，故远近有了小小差异。
16 . 翠翠吓慌得不知所措，只锐声叫她的祖父。祖父不起身，也不答应，就赶回家里去，到得祖父床边摇了祖父许久，祖父还不作声。原来这个老年人在雷雨将息时已死去了。
17 . 有些人是可以用时间轻易抹去的，犹如尘土。
18 . 大雨冲刷了一切，大雨也冲刷不了一切。
19 . 翠翠在风日里成长着，皮肤黑黑的，触目青山绿水，一对眸子清如水晶，自然即长养她且教育她。
20 . 人的寂寞，有时候很难用语言表达。
