1 . 感情在无论什么东西上面都能留下痕迹，并且能穿越空间。
2 . 她父亲认为有理由不认这个亲生女儿，把她拒之于门外，只给她六百法郎一年为生，又在财产上做了手脚，以便全部传给儿子。
3 . 父亲给了我一颗心，可是有了你，它才会跳。
4 . 能够在中间调解的只有哥哥，可是四年之中他没有探望过妹妹一次，也没有给她任何援助。
5 . 古图尔太太是维多利娜母亲的远亲，当年母亲绝望之中，便是在这位太太家去世的。古图尔太太把维多利娜当做亲生女儿一般抚养。
6 . 父亲给了我一颗心，可是有了你，它才会跳。
7 . 奢侈的***像魔鬼般咬着他的心，猎取财富的狂热煽动他的头脑，黄金的渴望使他喉干舌燥。
8 . 维多利娜?泰伊菲小姐肤色苍白，病怏怏的，好像患了萎黄症似的，终日郁郁不乐，局促不安，样子十分贫困寒酸，可她的脸终究不老，动作敏捷，声音清亮。这个不幸的人就像一株灌木，新近移栽在土性不合的地里，一树叶子都萎黄了。
9 . 他的主意只像云一般在天空飘荡，虽没有优脱冷的计划狠毒，可是放在良心的熔炉内熔化以下，也未必能提出多少纯粹的分子了。
10 . 灰中带黑的眼睛，流露出基督徒的温柔与驯良。衣服虽然朴素便宜，却勾勒出年轻的体型。
11 . 巴黎真是一片**大海。你丢下探锤，也没法测出它究竟有多深。你浏览它吧，描写它吧，不管你多么细心，不管探测这片海洋的人如何众多，如何热情，总可以找到一片未被开发的地方。
12 . 要是舞会的欢乐在这张苍白的脸上映出红光，要是优裕的生活使她稍稍凹陷的面颊丰满，泛起红晕，要是爱情使她忧郁的眼睛变得炯炯有神，她完全可以与最美的姑娘一较短长。
13 . 欧也纳对她表示非常忠心，非常同情，而那是正当一个女人到处看不见怜悯和安慰的目光的时候，在这种情形之下，一个男人对女子说温柔的话，一定是别有用心。
14 . 绝望之下，他流露出一种悲壮的美，把心中所有地狱的色彩一齐放射出来。
15 . 泛红的脸色，灰黄的头发，纤细的腰身，处处透出现代诗人在中世纪的小雕像上发现的那种风韵。
16 . 要是舞会的欢乐在这张苍白的脸上映出红光，要是优裕的生活使她稍稍凹陷的面颊丰满，泛起红晕，要是爱情使她忧郁的眼睛变得炯炯有神，她完全可以与最美的姑娘一较短长。
17 . 她的美在于，心情高兴的时候，她是极其动人的。幸福是女人的诗意，正如衣衫是女人的外表。
18 . 一个未为人知的场所，总可以采到几束鲜花，拾到几颗珍珠，总会遇到一些怪物与前所未闻，为文学上的潜水者所遗忘的东西。沃盖公寓就是这些奇怪的场所之一。
19 . 宗教感情给这个弃女铺展了前程。姑娘热爱父亲，每年都回家，给父亲带去母亲临终时的宽恕，可是父亲年年毫不动情，闭门不纳。
20 . 感情在无论什么东西上面都能留下痕迹，并且能穿越空间。
