1 . 大篷车经过了，一群狗在狂吠；你看看那些狗，但大篷车继续前行。
2 . 我们拥有顶尖的球员，所以如果我要是傲慢的话，不好意思，我们还有位顶尖的主教练。
3 . 现在睡觉的话会做梦，而现在学习的话会让梦实现。
4 . 如果有人因为我说实话惩罚我的话，那就是民主的末日，我们会回到中世纪。
5 . It has done me good， because of the color of the wheat fields。 Go and look again at the roses。 You will understand now that yours is unique in all the world。驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
6 . The men where you live， raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for。 And yet what they are looking for could be found in one single rose， or in a little water。 But eyes are blind。 One must look with the heart…你所居住的星球上的人们，在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。但是，他们所寻找的，其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。然而眼睛往往是盲从的。人还是必须用心去看……
7 . 今天流下的口水将变成明天流下的泪水。
8 . 一天过完，不会再来。
9 . Only the children know what they are looking for。 They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them； and if anybody takes it away from them， they cry…只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……
10 . 现在流的口水，将成为明天的眼泪。
11 . In one of the stars I shall be living。 In one of them I shall be laughing。 And so it will be as if all the stars were laughing， when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…我就在繁星中的一颗上生活。我会站在其中的一颗星星上微笑。当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……
12 . All men have the stars， but they are not the same things for different people。 For some， who are travelers， the stars are guides。 For others they are no more than little lights in the sky。 For others， who are scholars， they are problems。 For my businessman they were wealth。 But all these stars are silent。 You – you alone – will have the stars as no one else has them…每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
13 . 包拯：话虽不错，可是抗旨违旨，却是可以问斩之罪。除非圣上特旨，否则……
14 . 包拯：公主此言差矣，王子犯法与庶民同罪，驸马犯法本府岂能不闻不问。满说是井水、河水，哪怕是滔天的海水，本府也要犯他一犯！
15 . Men have forgotten this truth。 But you must not forget it。 You become responsible， forever， for what you have tamed。 You are responsible for your rose…人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。
16 . Men have not more time to understand anything。 They buy things already made at the shops。 But there is no shop anywhere where one can buy friendship， and so men have no friends any more。人是没有多余的时间去了解其它事情的。他们到商店购买现成的东西。但是世上却没有可以买到友情的商店，所以人不会再有朋友了。
17 . 学习不是因为缺少时间，而是缺少努力。
18 . 现在肯定有人会后悔，但不是我。
19 . 不要把今天的事拖到明天。
20 . 生活中最糟糕的事情不是冒险失败，而是你根本没去尝试。
