1 . 他看起来像热锅上的蚂蚁，急得不知所措。
2 . 他拚命地奔回船上去，躲在网下面，牙齿彼此打架，全身哆嗦。
3 . 此刻这心，绷得好紧啊，就像一支即将离弦的箭。
4 . 两条哆里哆嗦的弯腿几乎站不稳，像弱不禁风的干树枝。
5 . 台下观众的欢呼声、加油声、呐喊声响成一片，那可真是一浪盖一浪。这欢呼声却让我有种莫名的紧张，我深呼吸，调整一下心态。
6 . 他心口像有什么填着，压着，箍着，紧紧地连气也不能吐。
7 . That might be in your favor. 那可能对你有利。 It’s up to you． 由你决定。
8 . 她立到他面前就觉得不寒而栗，她经受不住他那锐利的目光。
9 . 他发起抖来，全身的筋骨都在搐动，牙齿和牙齿，忍不住发出互相撞击的声音。
10 . 她怀里像揣了个免子，心儿忐忑，跳个不停。
11 . 这对于那个青年人是一个可怕的时候，每一秒钟的滴嗒一声，都像是一把铅锤在他的心上敲击了一下。
12 . 她吓得心头恰像千万个铁褪在打似的，一回儿上一回儿下，半句也对不出，半步也行不动。
13 . 他满脸通红，双手不知道该放在哪里，手心冒着冷汗。
14 . 我感觉自己的心像要跳出来一般，徘徊、流浪却找不到出口，只知道自己将面临着一项艰巨却又不得不为的重担，心突然间好累。
15 . 脑子里翻转昏旋，耳朵里发着尖音和幽灵之音，面前仿佛站着一个如尘烟一般的膝胧鬼影。
16 . 葛朗台老头的眼睛从文书转到女儿，从女儿转到文书，紧张得脑门上尽是汗，一刻不停地抹着。
17 . What have you got this morning 今天早上你们这儿有什么？Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。
18 . 她的嘴唇哆嗦着，好像拚命地想说话，可是什么也没有说出来，脸上**得一点血色也没有，只有两眼不住地闪动。
19 . A: We do the best we can. 我们会尽力而为。B: We’ll be calling you again next month. 下个月我们会再打电话给你。
20 . The show is supposed to be good. 这场表演应当是相当好的。 Yes是的。
