1 . 忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
2 . 我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。
3 . The mystery of creation is like the darkness of night--it is great。 Delusions of knowledge are like the fog of the morning。创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
4 . The stars are not afraid to appear like fireflies。群星不怕显得象萤火那样。
5 . 如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。
6 . 这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为其火花的，到底是什么呢？
7 . Be still， my heart， these great trees are prayers。安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。
8 . 静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
9 . The trees， like the longings of the earth， stand atiptoe to peep at the heaven。群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。
10 . The sands in your way beg for your song and your movement， dancing water。 Will you carry the burden of their lameness？跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
11 . Listen， my heart， to the whispers of the world with which it makes love to you。静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
12 . 权势以它的恶行自夸，落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。
13 . 当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。
14 . 人不能在历史里自然而然的显示他自己，而是在历史中拼搏着展露头角。
15 . If you shed tears when you miss the sun， you also miss the stars。如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
16 . The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness。世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。
17 . 死之印记给生的钱币以价值，使它能够用生命来购买那真正的宝物。
18 . 我们的生命不是那个旧的负担，我们的道路不是那条冗长的旅程。
19 . Life finds its wealth by the claims of the world， and its worth by the claims of love。生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。
20 . 如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星的。
