1 . 靡不有初,鲜克有终。
2 . 执子之手,与子偕老。译:握着你的手永结美好,永不分离,白头偕老。
3 . 有匪君子,如切如磋,如琢如磨。
4 . 知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求,悠悠苍天,此何人哉?
5 . 月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。
6 . 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
7 . 靡不有初,鲜克有终。译:开始还能有些法度,可惜很少能得善终。
8 . 所谓伊人,在水一方。
9 . 它山之石,可以攻玉。译:在别的山上的宝石,同样可以雕刻成玉器。
10 . 硕鼠硕鼠,无食我黍。三岁贯汝,莫我肯顾,逝将去女,适彼乐土。译:老鼠老鼠,别再吃我的黍。多年侍奉你,可从不把我顾。发誓要离开你,到那舒心地。
11 . 青青子衿,悠悠我心。译:你的衣领青又青,悠悠思君伤我心。
12 . 巧笑倩兮,美目盼兮。
13 . 静女其姝,俟我於城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。自牧归荑,洵美且异。匪女以为美,美人之贻。
14 . 溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。
15 . 知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。
16 . 月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
17 . 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。
18 . 硕鼠硕鼠,无食我黍。三岁贯汝,莫我肯顾,逝将去女,适彼乐土。
19 . 鹤鸣于九皋,声闻于天。
20 . 有匪君子,如切如磋,如琢如磨。译:这个文雅的君子,如琢骨角器一般,如雕玉石般完美无斑。