1 . 静夜有母亲的美丽，如喧哗的白日之于孩子。
2 . 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
3 . God finds himself by creating。神从创造中找到他自己。
4 . 全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。它叫使用它的人手上流血。
5 . 采到了花瓣，却得不到花的美丽。
6 . My day is done， and I am like a boat drawn on the beach， listening to the dance-music of the tide in the evening。我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。
7 . 你看不见你自己，你所看见的只是你自己的影子。
8 . The echo mocks her origin to prove she is the original。回声嘲笑她的原声，以证明她是原声。
9 . 人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
10 . 生命如横越的大海，我们相聚在一这条小船上。死时，我们便到了岸，各去各的世界。
11 . The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword。刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。
12 . The light that plays， like a naked child， among the green leaves happily knows not that man can lie。光明如一个**的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。
13 . They throw their shadows before them who carry their lantern on their back。那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
14 . 寂静在喧嚣里低头不语，沉默在黑夜里与目光结交，于是，我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。
15 . God grows weary of great kingdoms， but never of little flowers。神对于那些大帝国会感到厌恶，却决不会厌恶那些小小的花朵。
16 . “海水呀，你说的是什么？”“是永恒的疑问。”“天空呀，你回答的话是什么？”“是永恒的沉默。
17 . The mist， like love， plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty。雾，象爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。
18 . This longing is for the one who is felt in the dark， but not seen in the day。这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。
19 . 只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。
20 . He who wants to do good knocks at the gate； he who loves finds the gate open。那想做好人的，在门外敲着门；那爱人的看见门敞开着。
