1 . 第二天早上，她问清楚路怎么走，就告别家人，到森林里去了。哪知狮子本是一位王子，只因中了魔法，白天才变成雄狮的模样，他身边的所有人也变了狮子，但一到夜里又全部恢复人形。
2 . 英雄气短：指有才能的人因沉迷于爱情而丧失进取心。
3 . 不是我不懂你，是因为我还爱你。
4 . 秋一片荒凉，祭奠着我的爱情。
5 . 但白雪公主慢慢地长大，并出落得越来越标致漂亮了。到了七岁时，她长得比明媚的春光还要艳丽夺目，比王后更美丽动人。
6 . 弃旧迎新：丢弃旧人，迎接新人。指爱情不专一。
7 . 小鹿吃着她手里的草，总是高兴地围着她跳来跳去。到了晚上，累了一天的小姐姐做完祈祷后，便把头靠在小鹿的背上，像靠着枕头一样安静地睡觉。要是她的弟弟还保持着人的形状，这种生活倒也挺美！
8 . 海誓山盟：指男女相爱时立下的誓言，爱情要象山和海一样永恒不变。
9 . 过了一些时候，他又踏上了归途，井已经为大的两个女儿买到珍珠和钻石，可到处寻找小女儿要的会唱会跳的百灵鸟却没找着，心里感到挺遗憾，因为他最疼爱他的小女儿嘛。
10 . 他们走呀走，终于来到了一座小屋前。小姑娘朝里面望了望，看到里面是空的，便想：“我们可以留下来，住在这里。”于是，她找来许多树叶和青苔，给小鹿铺了一张柔软的床。她每天早晨出去，为自己采集草根、浆果和坚果，还给小鹿带回来一些嫩草。小鹿吃着她手里的草，总是高兴地围着她跳来跳去。到了晚上，累了一天的小姐姐做完祈祷后，便把头靠在小鹿的背上，像靠着枕头一样安静地睡觉。要是她的弟弟还保持着人的形状，这种生活倒也挺美！
11 . 打开古老的羊皮卷，上面用古精灵语写着：在下着大雪的清晨六点整，你一直相信的事便会显现真相。
12 . 男欢女爱：形容男女间的倾慕爱恋之情。
13 . 我相信送情书，是比偷汤姆叔叔超市的口香糖还紧张的事。
14 . 国王把这可爱的姑娘放到马背上，把她带回了王宫，并且在那里举行了盛大的婚礼。她现在成了王后，和国王一起幸福地生活了许多年。小鹿受到了细心的照料，在王宫的花园里跑来跑去。
15 . 我相信我是丑小鸭，尽管没有白天鹅的命运，我也生活得很开心。
16 . 等待最真的幸福，需要上天的安排，缘起缘灭，由浓而淡，最后才是真。
17 . 不慌不忙 闪闪发光 火冒三丈 七零八落
18 . 朋友，你要知道，有些东西永远不会改变。
19 . 两情相悦：形容双方对彼此都有好感。
20 . 现在马车终于停下来了。她们走进强盗宫殿的院子里来。这宫殿从顶到地都布满了裂痕。大渡鸟和乌鸦从敞着的洞口飞出来，大哈叭狗——每只好像能吞掉一个人似的——跳得很高，不过它们并不叫，因为这是不准许的。
