1 . 曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。
2 . 状似明月泛云河，体如轻风动流波。
3 . 荷塘的四面，远远近近，高高低低的都是树，而杨柳最多。
4 . 看你真是一种享受呀！
5 . 班姬续史之姿，谢庭咏雪之态
6 . 这些树将一片荷塘重重围住；只在小路一旁，漏着几段空隙，像是特为月光留下的。树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。树梢上隐隐约约的是一带远山，只有些大意罢了。
7 . 质傲清霜色，香含秋露华
8 . 莫教地盘输。
9 . 狗叫很吵啊。
10 . 像笼着轻纱的梦。虽然是满月，天上却有一层淡淡的云，所以不能朗照。
11 . 春梦随云散。
12 . 昨日乱山昏，来时衣上云
13 . 青山郭外斜。
14 . 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠，借问汉宫谁得似？可怜飞燕倚新妆。
15 . 岂向人间住！
16 . 上有弦歌声。
17 . 眉似远山不描而黛，唇若涂砂不点而朱。
18 . 忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。
19 . 从你的举止面貌中看见你的清秀。
20 . 但我以为这恰是到了好处——酣眠固不可少，小睡也别有风味的。
