1 . 你莞尔一笑，对我默默无言，可我觉得，我为此情此境，已经等待长久了。
2 . 梦是一个喋喋不休的妻子，睡眠是一个默默忍受的丈夫。
3 . Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting。决不要害怕刹那－－永恒之声这样唱着。
4 . The dust receives insult and in return offers her flowers。尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。
5 . 道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它是不被爱的。
6 . The birth and death of the leaves are the rapid whirls of the eddy whose wider circles move slowly among stars。绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动。
7 . 世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
8 . “我们，簌簌的树叶，都应和着暴风雪。而你又是谁，如此沉默着？”“我只是一朵花。
9 . 你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
10 . The stars are not afraid to appear like fireflies。群星不怕显得象萤火那样。
11 . The mind， sharp but not broad， sticks at every point but does not move。心是尖锐的，不是宽博的，它执着在每一点上，却并不活动。
12 . 有些看不见的手，如懒懒的微风思，正在我的心上奏着涟漪的乐声。
13 . 如果你因错过太阳而哭泣，那么你也会错过群星的。
14 . 当人是兽时，他比兽还坏。
15 . 我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了天空。
16 . “我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢，那样的沉默着？”“我不过是一朵花。
17 . You idol is shattered in the dust to prove that God“s dust is greater than your idol。你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。
18 . 我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。
19 . 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
20 . The sands in your way beg for your song and your movement， dancing water。 Will you carry the burden of their lameness？跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
