1 . 在这个年龄限内的女孩子是否都是性感少女呢？当然不是。否则我们这些熟谙此道者，我们这些孤独的过客，我们这些癖色贪花之人，岂不早就癫狂了。
2 . 她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但只要我看她一眼，万般柔情便涌上心头。洛丽塔，我的生命之光，欲念之火，我的罪恶，我的灵魂。
3 . 我爱你，我是个怪物，但我爱你。我卑鄙无耻、蛮横残忍，等等等等。但我爱你，我爱你！
4 . 在很远很远的海上，那里水像最美丽的矢车菊那么蓝，像水晶那么清澈，非常非常深，说实在的，深得没法用锚链来测量它的深度。
5 . 他撕碎了我的心，而你不过撕碎了我的生活。
6 . 一个人的年轻时代是诗的时代。
7 . 如果你是一只天鹅蛋的种子，那么即使出生在养鸭场也无所谓。
8 . 你可以嘲笑我，可以威胁逐出法庭，但我仍要高喊出我的真理，直到我窒息，将我掐得半死。
9 . 这便是你与我能共享的永恒，我的洛丽塔。
10 . 人有三样东西是无法隐瞒的，咳嗽、穷困和爱；你想隐瞒越欲盖弥彰。人有三样东西是不该挥霍的，身体、金钱和爱；你想挥霍却得不偿失。人有三样东西是无法挽留的，时间、生命和爱；你想挽留却渐行渐远。人有三样东西是不该回忆的，灾难、死亡和爱；你想回忆却苦不堪言。
11 . 但我爱她，她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以；但我只看她一眼，万般柔情，涌上心头。
12 . 记住，死就是一个伟大的搬家日！
13 . 当我还是一只丑小鸭的时候，我做梦也没有想到会有这么多的幸福！
14 . 我现在想到欧洲野牛和天使，想到颜料持久的秘密，想到预言性的十四行诗，想到艺术的庇护所。
15 . 她会年老色衰，但我不在乎。只要见她一面，万般柔情仍会涌上心头。
16 . 我望着她，望了又望。一生一世，全心全意。我最爱的是她，可以肯定，就像自己必死一样肯定。当日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡。苍白，混俗，臃肿，腹中是别人的骨肉。但我爱她。她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以。但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
17 . 我的美人俯身躺下了，向我，向我圆睁充血的一千只眼睛展示她微微抬起的肩胛骨，展示她沿着脊骨的弯曲呈现的花蕾，展示她紧绷绷、窄窄的臀穿在黑衣里显示出的膨胀，还有她那双女学生式的大腿。
18 . 每当我追溯自己的青春年华时，那些日子就像是暴风雪之晨的白色雪花一样，被疾风吹得离我而去。
19 . 如果你是一只天鹅蛋，即使生在养鸭场里也没有关系。
20 . 一个人在年轻的时候，可以而且应该投到生活中去，和生活融成一片。
