1 . 一个女人在用一生的辛勤、最美好的青春，来维护一个承诺。她的虚荣是可以理解的。任何话，说多了就很廉价。
2 . 甜美∶具有香甜可口的味道的。
3 . 这是个奇怪的现象，我们一旦希望得到一个女人时，就会真诚地相信偶们这一辈子再也不可能没有她了。
4 . 廉价：物价便宜。
5 . 他怒不可遏地吼叫着，这声音像沉雷一样滚动着，传得很远很远。
6 . 魅力：极能吸引人的力量。
7 . 家里所有的粗活，厨房里所有的油污活，她都体验到了。她得洗碗碟锅盆，玫瑰色的手指在油腻的碗碟上、在锅盆底上受磨损，她得用肥皂搓洗脏内衣内裤、衬衫以及餐厅抹布，然后把它们晾在一根绳子上。每天早晨，她得把垃圾运下楼，把水提上楼，每上一层楼都不得不停下来喘气。她穿的和平民百姓的家庭妇女一样，她要手挎着篮子，跑水果店、杂货铺、肉铺，她要一个子一个子地捍卫自己那可怜的钱包，讨价还价，锱铢必争，常常不免遭人辱骂。
8 . 生活就是变幻莫测啊！区区一件小事，就足以断送你的一生，或者救你脱离绝境。
9 . 看着这景象，愤怒的人群如同涨满河槽的洪水，突然崩开了堤口，咆哮着，势不可挡地涌进了大厅。
10 . 生活就是变幻莫测啊！区区一件小事，就足以断送你的一生，或者救你脱离绝境。
11 . 光辉灿烂：色彩光亮耀眼。多比喻前程的远大或事业的伟大。
12 . 垂涎欲滴：涎：口水。馋得连口水都要滴下来了。形容十分贪婪的样子。
13 . 筵席：酒席；宴会。亦指酒宴时的座位和陈设。
14 . 因此她又梦想那些丰盛精美的筵席了，梦想那些光辉灿烂的银器皿了，梦想那些满绣着仙境般的园林和其间的古装仕女以及古怪飞禽的壁衣了。
15 . 能够讲求装饰，她是朴素的，但是不幸得像是一个降了等的女人；因为妇女们本没有阶级，没有门第之分，她们的美，她们的丰韵和她们的**力就是供她们做出身和家世之用的。
16 . 精美：精致而美好。
17 . 陶醉：忘我地沉浸于某种情境中。
18 . 极细小的一件事可以成全你，也可以败坏你。
19 . 她们的天生的机警，出众的本能，柔顺的心灵，构成了她们唯一的等级，而且可以把民间的女子提得和最高的贵妇人一样高。
20 . 政变、普选等，都得到了如实的表现；各个阶层的生活，如上层人士的纸醉金迷，中产阶级的锱必较，乡人村姑的朴素自然，都得到了形象的描绘；各种各样的人物，贵族、官僚、职员、店主、乞丐、**，都得到了逼真的刻画；各种各样的场景，如豪华的晚会、精致的沙龙、荒蛮的原野、喧哗的集镇、森严的官府、热门的街道，都得到了生动的写照。可以说，莫泊桑的短篇小说，是一幅栩栩如生的19世纪下半叶法国社会风俗长卷。
