1 . 两旁高大的杨树，枝叶都被夕阳镀上一层金红色。
2 . 我听见走廊的时钟滴答、滴答响。然后我就会想到，还有这么多秒钟、这么多分钟、这么多日子、这么多星期、这么多个月、这么多年在等着我。而且所有这些时间里面都不会有它他们。
3 . 日薄西山：薄：迫近；西山：泛指西边的高山。太阳快落山了。
4 . 我知道你还小，但我希望你现在就明白并且记住这个道理，他说，婚姻可以等待，教育却不行。你是一个非常、非常聪明的女孩。真的是。你想成为什么样的人都可以如愿以偿，莱拉。这一点我很清楚。我还知道等到这场**结束了，阿富汗将会像需要它的男人一样需要你，甚至比需要它的男人更加需要你。因为，如果一个社会的女人没有受过教育，那么这个社会就没有进步的可能，莱拉。没有可能。
5 . 烈日炎炎：形容夏天阳光强烈。
6 . 红日三竿：指天已大亮，时候不早。
7 . 只见碧空衬着淡蓝，一会儿，淡蓝变成橙黄，边上镶着绯红，这红光越来越多，从空中直射海面，先是一点，接着一片，飞快地向四面扩散。
8 . 秋阳杲杲：秋天的太阳很明亮。
9 . 太阳一年操劳到头，忙到冬天，就筋疲力尽，几乎放不出热力来了。
10 . 满天红云，满海金波，红日像一炉沸腾的钢水，喷薄而出，金光耀眼。
11 . 明亮 炙人 朱红 照射 强烈 晴和 炙热
12 . 莱拉看着玛丽雅姆把纱线贴到布娃娃的头上。再过几年，这个小女孩将会变成一个对生活没有太多要求的女人，她将不会给别人添加负担，将不会透露她也有悲哀、失望和曾经被人嘲笑的梦想。这个女人将会像一块河床中的岩石，毫无怨言地忍受着流水的冲刷，然而她的圣洁将不会因此被玷污，她将会变得更加高贵。莱拉已经从这个女孩眼中看到了某种东西，那是藏在她灵魂深处的品质，那是拉希德或者塔利班都将无法将之摧毁的信念。
13 . 朝晖满天：早上太阳的光芒布满天空。
14 . 毒辣辣的阳光晒红了高粱，蒸黄了枫叶，烤焦了旁山公路。
15 . 但是，最重要的是，玛丽雅姆就在莱拉自己心中，在那儿，她发出一千个太阳般灿烂的光芒。
16 . 天红云，满海金波，红日像一炉沸腾的钢水，喷薄而出，金光耀眼。
17 . 蔽日干云：挡住太阳，直冲云霄。形容十分高大。
18 . 太阳一到秋天，就将它的光芒全撒向人间。瞧，田野是金黄的，场地是金黄的，群山也是金黄的。
19 . 殆无虚日：殆：几乎；虚：空。几乎没有一天空着。
20 . 日炙风筛：日晒风吹。形容长途跋涉之苦。
