1 . 夜深人静的时候，我常常问自己，当初决定来地球，到底是对是错。
2 . 都说**是贱货，但却忘了掂量被夺走的那个男人是否真心爱你。
3 . You know， it will be very nice。 I， too， shall look at the stars。 All the stars will be wells with a rusty pulley。 All the stars will pour out fresh water for me to drink… That will be so amusing！ You will have five hundred million little bells， and I shall have five hundred million springs of fresh water…你知道，一切都会很好。我也会抬头看星星，每一颗星星都有一口井，上头都有一个生绣的滑轮。每一颗星星也会为我沁出甘醇的井水给我止渴……多有趣啊！你将拥有五亿个小铃铛，我也能拥有五亿道清泉……
4 . If someone loves a flower， of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars， it is enough to make him happy just to look at the stars。 He can say to himself， “Somewhere， my flower is there…” But if the sheep eats the flower， in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important！倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？
5 . As for me， if I had fifty-three minutes to spend as I liked， I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。如果是我，要是我有五十三分钟可以自由运用，那我会悠哉游哉向一道清泉走去。
6 . 喝酱油耍酒疯，闲的你。
7 . To me， you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys。 And I have no need of you。 And you， on your part， have no need of me。 To you， I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes。 But if you tame me， then we shall need each other。 To me， you will be unique in all the world。 To you， I shall be unique in all the world。对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的；对你而言，我也是独一无二的……
8 . 看时间不是为了起床，而是看还能睡多久。
9 . It is your own fault， I never wished you any sort of harm； but you wanted me to tame you…… but now you are going to cry！ Then it has done you no good at all！这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
10 . 不是除了你，我就没人要了。只是除了你，我谁都不想要。
11 . The house， the stars， the desert – what gives them their beauty is something that is invisible！古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……
12 . 你太伤我的心了，我的心都碎了，我要有把刀，我就把心逃出来给你看，碎得跟饺子馅儿似得。
13 . 背叛了一个人，你连自己的人格也要开始怀疑。
14 . 什么是幸福？幸福就是筷头上的肉丝。
15 . 有些人放在Q里，不聊天不打扰，并不是不在乎，只不过不知道如何提起那一起有过的曾经。
16 . 登QQ，貌似为了等一个人，可等到了，却又是无言以对。
17 . 有我在就有阵地在，为了胜利向我开炮，为了列宁前进。
18 . 这世界什么都可以是假的，但是我唯一不能容忍的是我手上的钱是假的。
19 . 有些话说与不说都是伤害，有些人留与不留都会离开。
20 . All men have the stars， but they are not the same things for different people。 For some， who are travelers， the stars are guides。 For others they are no more than little lights in the sky。 For others， who are scholars， they are problems。 For my businessman they were wealth。 But all these stars are silent。 You – you alone – will have the stars as no one else has them…每一个人都有自己的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导；对其他人而言，它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已；对学者而言，星星则是一门待解的难题；对我那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
