1 . 清晨，城市高高低低的楼群还在灰袍里酣睡，一弯细细的银月还挂在淡蓝的高空，一群群的天鹅已经从四面八方向天鹅湖聚集了。它们边飞边鸣，雪白的翅膀、长长的脖子，样子总是那么高贵，姿态总是那么优美。它们飞翔着舞蹈着，宽大的翅膀扇动着，画出一道道洁白的弧线。不知不觉，明媚的朝霞映红了天空，映红了天鹅湖，无数只天鹅在霞光中越飞越高，金红色的天幕衬着它们优雅的身姿，精美绝伦。
2 . 水是非常地清亮。假如风儿没有把这些树枝和灌木林吹得摇动起来的话，她就会以为它们是绘在湖的底上的东西，因为每片叶子，不管被太阳照着的还是深藏在荫处，全都很清楚地映在湖上。
3 . 它们非常爱干净，随时随地都在梳理自己的羽毛。
4 . 白天鹅高举美丽的长颈，超出芦苇，时而浸入湖水，或在水面低回，又弯成曲线，像浮雕花纹般优雅，把黑的喙藏在皎洁的颈下。于是天鹅在黑暗的湖中入睡，湖水映着乳白青紫的夜的光辉；像万点钻石当中的一个银盏，它头藏翼下，睡在两重天空之间。当天鹅展开美丽的双翅，翩翩起舞的时候，那修长的双腿，那优雅的舞姿多么像杰出的“芭蕾舞大师”。
5 . 走到了鸟语林的湖前，看见了黑天鹅。它有扁长扁长的嘴，走近一看我发现原来黑天鹅的红色的嘴上有一道白。
6 . 王后一眼看到她是那般美丽，心中不禁恼怒起来，充满了憎恨。她倒很想像她的哥哥们把她变成一只野天鹅一样，可是她还不敢立即这样做，因为国王想要看看自己的女儿。
7 . 天鹅很骄傲，散步时目不转睛，不理睬旁边的鸵鸟。
8 . 湖面上，当天鹅伸展着宽阔的双翼，引翅拍水行进时，犹如一叶叶的扁舟，一张张的风帆。宽阔的湖面上，成群洁白的天鹅，在悠闲地游荡，像朵朵白絮在随风漂流。湖面平静，水清见底，山光水色融为一体，令人仿佛置身于仙境之间，流连忘返。天鹅时而挺脖昂首，神气如同将军；时而曲颈低头，闲雅胜似仙子。
9 . 当她一看到自己的面孔时，马上就感到非常惊恐：她是那么棕黑和丑陋。不过当她把小手儿打湿了。把前额和眼睛揉了一会以后，她雪白的皮肤就又显出来了。于是她脱下衣服，走到清凉的水中去：人们在这个世界上再也找不到比她更美丽的公主了。
10 . 不过太阳光在那上面摇晃着，像一朵金子做的花。这些青枝绿叶散发出一阵香气，鸟儿几乎要落到她的肩上。她听到了一阵潺潺的水声。这是几股很大的泉水奔向一个湖泊时发出来的。这湖有非常美丽的沙底。它的周围长着一圈浓密的灌木林，不过有一处被一些雄鹿打开了一个很宽的缺口——艾丽莎就从这个缺口向湖水那儿走去。
11 . 他们的妹妹正睡在农人的屋子里还没有起来。当他们在这儿经过的时候，天还没有亮多久。他们在屋顶上盘旋着，把长脖颈一会儿掉向这边，一会儿掉向那边，同时拍着翅膀。可是谁也没有看到或听到他们。他们继续向前飞，高高地飞进云层，远远地飞向茫茫的世界。他们一直飞进伸向海岸的一个大黑森林中去。
12 . 天鹅那白瓷一般光滑的羽毛，没有一丝杂质，就好像一团浓墨泼上去，也会整个儿滚落下来，沾不上一星半点。
13 . 我们可以在大森林的上空盘旋，从那里看看宫殿，看看这块我们所出生和父亲所居住的地方，看看教堂的塔楼。这教堂里埋葬着我们的母亲。在这儿，树木和灌木林就好像是我们的亲戚；在这儿，野马像我们儿时常见的一样，在原野上奔跑；在这儿，烧炭人唱着古老的歌曲，我们儿时曾伴着它的调子跳舞；这儿是我们的祖国：有一种力量把我们吸引到这儿来；在这儿我们找到了你，亲爱的小妹妹！我们还能在这儿居留两天，以后就得横飞过海，到那个美丽的国度里去，可是那可不是我们的祖国。有什么办法把你带去呢？我们既没有大船，更没有小船。
14 . 白天鹅是一种候鸟，栖息于西伯利亚，气候转冷之际迁徙至中国南方各地越冬。白天鹅喜欢集群营巢，有固定的配偶，一夫一妻制，一旦配对后永不分离。后来才知道，赛里木湖还真是观赏野生白天鹅的好去处。
15 . 她在叶子上穿了一个小洞，通过这个小洞她可以朝着太阳望，这时她似乎看到了她许多哥哥的明亮的眼睛。每当太阳照在她脸上的时候，她就想起哥哥们给她的吻。周围非常静寂，空气是温和的；在花丛中，在青苔里，闪着无数萤火虫的亮光，像绿色的火星一样。当她把第一根树枝轻轻地用手摇动一下的时候，这些闪着亮光的小虫就向她身上起来，像落下来的星星。
16 . 只有飞翔才是最美的。也许这些颇有灵性的天鹅读懂了我们的体内语言，要做一次完美的表演，突然间眼前一声长鸣，随后一队六七只的天鹅遥相呼应，腾空而起，宽大的翅膀迅速展开，直冲云霄之上。真的是壮观极了！
17 . 天鹅彷佛一个身穿素衣的高傲女子，就这样站着。
18 . 到了天鹅湖，我就看见了一条大湖，湖中间有美丽的天鹅飞来飞去。每年五，六月份天气变暖的时候，就会有成千上万只天鹅来到这“天鹅湖”由此得名。当一对天鹅滑过湖面，它们拍打着宽大的翅膀降落在水中，身上雪白的羽毛就能衬托出它们的美丽。天鹅在湖面慢慢的游着，湖面就像一面明亮的大镜子。我聚精会神的看着，看清楚这只，又错过了那只，看见了这只另一只又飞了起来。突然，一只天鹅从湖中飞了起来，被我们的掌声一吓，又飞回湖中兴奋的叫着。
19 . 从独山子赶往霍尔果斯口岸的半路上，坡道转过一个大弯，眼前一亮，雪山下一大片湖泊，漂亮极了！在蓝色湖水边，我看到了美丽的白天鹅。野生白天鹅比我想象的大的多，它们自由自在地在湖水里游来游去，戏水、扎猛子捕鱼。要不是赶路，我真想一直在那里呆到天黑，看日落中的湖光鳞波。
20 . 我最喜欢那在天地间遨游有的黑天鹅。浓黑色而又整齐的羽毛，小而巧的脑袋，朱红色的长嘴，修长的身材，它的一切都是那样高雅，充满生机。它虽然貌不惊人，但在水中自由自在的样子，令人向往。
