1 . 罪行只有一种，那就是盗窃。当你***害一个人，你偷走一条性命，你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。
2 . 我走出索拉博的房间，心下寻思，是否宽恕就这样萌生？它并非随着神灵显身的玄妙而来，而是痛苦在经过一番收拾之后，终于打点完毕，在深夜悄然退去，催生了它。
3 . 五色缤纷：指颜色繁多，非常好看。
4 . 不要太肯定自己的看法、这样子比较少后悔。
5 . 常常听你喜欢听的音乐，是不是就能多离你近一点。或许你根本就不在乎？
6 . 世间只有一种罪行，那就是盗窃，当你说谎，你剥夺了某人得知真相的权利。
7 . 成为被注目而不仅仅被看到，被聆听而不仅仅被听到。
8 . 有时候做那么多只是想让某个人注意自己，却不想她会越来越远，最后无话可说。
9 . 世界很大也很小，你永远不会知道你会遇到什么人。
10 . 镂金铺翠：形容缤纷的色彩。
11 . 许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的。因为往事会自己爬上来。
12 . 我不知道自己击中他多少次。我所知道的是，当我终于停下来，筋疲力尽，气喘吁吁，哈桑浑身血红，仿佛被一队士兵射击过那样。我双足跪倒，疲累不堪，垂头丧气。
13 . 万紫千红：形容百花齐放，色彩艳丽。也比喻事物丰富多彩。
14 . 说每个人都可以说的很好。但是做并不是每个人都做得好。
15 . 解释多余了，因为想要的变了。
16 . 至于什么是黑，什么是白，全然由他说了算。他就是这么一个人，你若爱他，也必定会怕他，甚至对他有些恨意。
17 . 白首夫妻空许泪，青蚨母子偣生愁。十年刻尽南山竹，千古情缘一石头。
18 . 你想要我追那只风筝给你吗？”他的喉结吞咽着上下蠕动。风谅起了他的头发。我想我看到他点头。“为你千千万万遍。”我听见我自己说。然后我转过身，我追。
19 . 当罪恶导致善行，那就是最大的救赎。
20 . 毕竟，生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆的缓慢前进。
