1 . 看得见交错的存在，听得见想要沟通的话语，而在今天也细细地品味，名为“邂逅”的那项奇迹。
2 . 人类有很多做不到的事，但是却总是会忘记这一点。
3 . How did Mary make all of her money? 玛丽所有的钱是怎么赚到的？
4 . 过来，萤。我终于能触碰你了。
5 . That might be in your favor. 那可能对你有利。
6 . 第一片是淡绿色的，第二片是深绿色的，第三片是翡翠绿的；因为奥芝有一个有趣的想法，他想用颜色不同的绸片来做成这个轻气球。费了三天工夫，把所有的铜片缝合在一起了，当它完成的时候，他们就有了一个比二十尺还长的一个巨大的绿绸袋。
7 . 力，形之所以奋也。圆，一中同长也。
8 . How‘s it going? 怎么样?
9 . Let’s get together for lunch. 让我们一起吃顿午餐吧。
10 . 至于神者，众人不知其功，争于明者，众人知之。
11 . 头不冠，乱堆着绿发千缕；足有履，却露出绿腿两条；绿面绿鼻，嘴唇皮微有红意；绿项绿耳，盾目间略带青痕。面宽似锅，行走时反是骨肥肉瘦；目大如碗，顾盼际只见黑少白多。逢钟状元于深山，鬼未啖而必须远避；遇温司马于水底，犀未燃而定应潜逃。丈八身躯，允矣夜叉之祖；三尺手指，诚哉妖怪之爷。
12 . I didn’t mean to offend you. 我不是故意冒犯你。
13 . May I speak to Lora，please? 我能和劳拉说话吗?
14 . What day is today? 今天星期几?
15 . It looks very nice. 看起来很漂亮。
16 . 其实不用赔偿啊，我不是说了这就是你的家么。
17 . 利人乎即为，不利人乎即止。
18 . I’m afraid that it’s not going to work out. 我恐怕这事不会成的。
19 . You should look at it yourself． 你应该亲自看看它。
20 . 将近黄昏了，多萝茜走了长长的路，已经疲倦了，才急于要知道她应当在什么地方过夜，她跑到一所比其余的大一点儿的屋子。在前面的绿草地上，有许多男人和女人在跳舞。五个小提琴手，尽力地拉得响，大家笑着，唱着，这时，近旁边的一张大桌子上，摆着精美的果子和硬壳果，包子和糕饼，还有其他好多好吃的东西。
