1 . 笑傲风月：犹言吟风弄月。形容心情悠闲自在。
2 . 黄昏来时翠翠坐在家中屋后白塔下，看天空为夕阳烘成桃花色的薄云。
3 . 他们似乎从没有正式地告别过。而每一次都是绝别。
4 . 合理安排时间，就等于节约时间。
5 . 这办法决定后，老马兵以为二老不久必可回来的，就依然把马匹托营上人照料，在碧溪岨为翠翠作伴，把一个一个日子过下去。
6 . 鸟的翅膀在空气里振动。那是一种喧嚣而凛冽的，充满了恐惧的声音。一种不确定的归宿的流动。
7 . 节约时间，也就是使一个人的有限的生命，更加有效，而也就等于延长了人的寿命。
8 . 巴巴劫劫：指心情急切的样子。
9 . 古往今来的王侯贵族死了以后，通常都会以珠宝黄金殉葬，再以他属下最英勇忠心的卫士陪葬，来看守他的珠宝和灵魂。他自己当然不会知道他这种做法有多么愚蠢。因为他已经死了。
10 . 何以家为：还要家干什么。用反问的语气表示没有时间或没有心情去考虑个人的家庭问题。
11 . 不在受赞扬的时候，而是在挨责骂的时候能仍不失谦逊的人，才是真正的谦虚君子。
12 . 他向各个过渡本地人打听二老父子的生活，关切他们如同自己家中人一样。但也古怪，因此他却怕见到那个船总同二老了。一见他们他就不知说些什么，只是老脾气把两只手搓来搓去，从容处完全失去了。二老父子方面皆明白他的意思，但那个死去的人，却用一个凄凉的印象，镶嵌到父子心中，两人便对于老船夫的意思，俨然全不明白似的，一同把日子打发下去。
13 . 天际归舟：亲人乘舟自天边返回。形容企盼亲人归来的殷切心情。
14 . 人琴两亡：形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。同“人琴俱亡”。
15 . 这办法决定后，老马兵以为二老不久必可回来的，就依然把马匹托营上人照料，在碧溪岨为翠翠作伴，把一个一个日子过下去。
16 . 感情有时候只是一个人的事情。和任何人无关。爱，或者不爱，只能自行了断。
17 . 无论是别人在跟前或者自己单独的时候，都不要做一点卑劣的事情：最要紧的是自尊。
18 . 翠翠在风日里张养着，故把皮肤变得黑黑的，触目为青山绿水，故眸子清明如水晶。
19 . 宽阔的河平静，博学的人谦虚。
20 . 一心一力：犹同心协力。团结一致，共同努力。
