1 . 冰释前嫌：人与人之间的矛盾、反感，在某一时刻，像冰一样融化，消失。
2 . 它目瞪口呆地蹲伏在水泥地上，惊讶得差点儿停止了呼吸。
3 . 这条线上大多数的列车长都认识玛利欧，他们也都很喜欢他，常会在经过的时候，过来打声招呼。
4 . 求之不得；原指急切企求，但不能得到。后多形容迫切希望得到。
5 . 音乐就这么从它的翅膀底下如流水般地溢出，充满了整个报摊。
6 . 班车隆隆的声音渐远，已经听不到了；只剩下上面街道传来的、隐约可闻的夜归人稀落的车声。整个车站空荡荡的，但空气中却有隐约充满了一种无声的喧闹。
7 . 歪歪斜斜：由震颤的状态所引起的，或属于颤抖的人或物的特征的状态。
8 . 他突然想到：这只蟋蟀会不会饿了芽他在外套口袋里搜寻了一番，总算找到一根晚餐时吃剩的巧克力棒。玛利欧从一头弄了一点儿下来，把它放在指尖上，伸向这只蟋蟀。这只昆虫小心翼翼地把头朝着巧克力抬起来。它好像先嗅了嗅，然后才咬了一小口。当蟋蟀在他手里这么吃着的时候，玛利欧禁不住高兴得全身颤抖。
9 . 当亨利猫正要对第二块糖果棒进攻的时候，却突然停止了动作，它专心地聆听收音机里演奏的曲调。它的头随着音乐一摇一晃地摆动起来。
10 . 若无其事：形容遇事沉着镇定或不把事情放在心上。
11 . 仿佛在远离纽约的某个地方，一处翠绿的森林里，有一片树叶在午夜里穿过沉沉的黑夜，翩然落下，掉进灌木丛里--那声音就是落叶的回声。
12 . 他蹲下身，伸出手轻柔地掀开那一堆报纸，然后一张一张地检视着，再放到一边去。越往下，报纸也显得越脏。
13 . 有好一会儿，空气里只有那种似有似无的呢喃声。
14 . 冯赛说着，同时露出了开朗的微笑，一张脸变得又大又圆，仿佛万圣节的南瓜一样。
15 . 妈妈是个矮胖的女人，而且远比她愿意承认的还要粗壮。她一爬楼梯就气喘吁吁，满脸涨得通红。
16 . 那是只小小的昆虫,大约有两三厘米长,全是沾满了灰尘。它有六条腿,头上有两根长长的触须,还有一对看起来像是翅膀的东西折起来弓在背上。
17 . 稀奇古怪：指很少见，很奇异，不同一般。
18 . 绞尽脑汁：费尽脑筋。
19 . 于是，一切又安静下来，空气里弥漫着一种空虚，仿佛整个车站始终都在等待着成群的人潮投向它的怀抱。
20 . 狮子不再追逐麋鹿，河川也停住不流，风也屏息倾听。全世界都安静下来了。
