1 . 波浪一般卷曲的头发，她的头发都是纯银的。柯德金看到她的头发在太阳下闪闪发光她的雪白的长发和她的深绿色的衣裳在她的身上飘；她像瑞士最深的湖水那样发出光彩。这个山中姑娘新鲜得像刚下的雪，娇艳得像盛开的石楠，活泼得像一只羔羊。
2 . 共道幽香闻十里，绝知芳誉亘千乡。
3 . 老师今天显得很年轻，简直和平时判若两人。素日蓬乱的头发，今天理得齐齐的，胡子也刮得光光的。常穿的黑色西服也被崭新的银灰色西服所代替，裤子上有笔直的裤线。脚上穿着一双“咯蹬”“咯蹬”响的尖黑皮鞋。
4 . 何彼浓矣，华若桃李。
5 . 冶容多姿鬓，芳香已盈路。
6 . 绰约多逸态，轻盈不自持。尝矜绝代色，复恃倾城姿。
7 . 秀色掩今古，荷花羞玉颜。
8 . 鬓珠作衬，乃具双目如星复作月，脂窗粉塌能鉴人。略有妖意，未见媚态，妩然一段风姿，谈笑间，唯少世间礼态。断绝代风华无处觅，唯纤风投影落如尘。眉心天生携来的花痣，傲似冬寒的独梅。
9 . 翩若轻云出岫，携佳人兮步迟迟腰肢袅娜似弱柳。
10 . 葱指上戴着寒玉所致的护甲，镶嵌着几颗鸽血红宝石，雕刻成曼珠沙华的形状，美丽不可方物。绝美的脸映在铜镜中，并没有老去的迹象，仍然十足的娇艳。一头长发被侍女憟嫣挽起，用象牙雕花的梳子梳成松松的飞星逐月髻，插上了两支赤金掐丝暖玉火凤含珠钗，垂下细细的羊脂白玉流苏，零零响动的声音极为好听。
11 . 玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
12 . 尝矜绝代色，复恃倾城姿。
13 . 届笑春桃兮，云堆翠髻;唇绽樱颗兮，榴齿含香。
14 . 一顾倾人城，再顾倾人国。
15 . 绣幕芙蓉一笑开，斜偎宝鸭衬香腮，眼波才动被人猜。
16 . 一棵大树下站着一高一矮的兄弟俩。哥哥穿一套崭新的军装；弟弟上身穿白衬衫，下着蓝短裤，脖子上系一条鲜艳的红领巾，仰着脸，目不转睛地看着哥哥的脸。
17 . 皎若太阳升朝霞，灼若芙渠出鸿波。
18 . 微晕红潮一线，拂向桃腮红，两颊笑涡霞光荡漾。
19 . 那少女约莫十六七岁年纪，一身青衫，笑靥如花。
20 . 眉似远山不描而黛，唇若涂砂不点而朱。
