1 . I have a surprise for you. 我有一个意想不到的东西给你看。
2 . What’s up? 出什么事了/你在忙些什么/怎么了?
3 . I smelled a smell of cooking. 我闻到了烧菜做饭的味道。
4 . 有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
5 . 不堪回首:堪:可以忍受;回首:回顾,回忆。指对过去的事情想起来就会感到痛苦,因而不忍去回忆。
6 . 细水长流,遇灾不愁。
7 . 司马青衫:司马:古代官名,唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。
8 . You look great! 你看上去棒极了!
9 . 爱情的鞋是艰涩夹脚还是温暖妥帖,外人实没有插言的余地。
10 . I feel terrible. 我感觉糟透了。
11 . 出门走路看风向,穿衣吃饭量家当。
12 . A red tie will match that suit. 红领带会配那件衣服。
13 . May I use your pen? 我可以用你的笔吗?
14 . A barking dog doesn‘t bite! 吠犬不咬人。
15 . Cheer up! 振作起来!
16 . 粒米虽小君莫扔,勤俭节约留美名。
17 . 悼心疾首:悼:悲伤;疾首:头痛。心里悲伤,头部疼痛。形容极度悲伤。
18 . I appreciate your help. 我感谢你的帮助。
19 . 身后有余忘缩手,眼前无路想回头。
20 . 为虺弗摧:虺:小蛇。小蛇不打死,大了就难办。比喻弱敌不除,必有后患。