1 . 要是有人爱上了这世上唯一的花，心陶醉在幸福里的时，羊却吃了他心爱的花——这对他而言，整个世界都黯淡无光了，难道这样的事还不重要吗？
2 . 没有人会一成不变的宠着你，这个社会，谁也不欠谁的！
3 . 你看，你看见那边的麦田了吗？我不吃麦子，那对我没用，可是你有一头金发，麦子使我想起你，我甚至会爱上风吹麦浪的声音。
4 . 分手之后我还是会想你的，还是会记得曾经我们的那段爱。
5 . 亲爱的已经无法从我口中对你脱口而出。
6 . 麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
7 . Flowers are so inconsistent！ But I was too young to know how to love her…花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
8 . 老师总是叫我们不要说谎，一到上面来检查时就教我们说谎。
9 . 如果没有蝴蝶，没有毛毛虫，还会有谁来看我呢？你离我那么远。至于大动物，我才不怕呢，我有我的力爪啊。
10 . For she did not want him to see her crying。 She was such a proud flower…她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
11 . 寡人不死，尔等终究是臣。
12 . 这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭！那驯服根本对你毫无好处！
13 . 花是弱小的、淳朴的，它们总是设法保护自己，以为有了刺就可以显出自己的厉害……
14 . The people have no imagination。 They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower； She always was the first to speak…人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
15 . 一直很强迫自己爱你，可是，最后却发现时间不能帮我。
16 . 看时间不是为了起床，而是看还能睡多久。
17 . 其实我也希望能对你说出这句话，但无论如何我不能骗人。
18 . It has done me good， because of the color of the wheat fields。 Go and look again at the roses。 You will understand now that yours is unique in all the world。驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。再回头看那些玫瑰花吧！到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。
19 . 明知道让你离开她的世界不可能会，我还傻傻等到奇迹出现的那一天。
20 . 如果我用你待我的方式来待你，恐怕你会恨死我。
