1 . 世溷浊莫吾知，人心不可谓兮。
2 . 空中没有一片云，没有一点风，头顶上一轮烈日，所有的树木都没精打采地、懒洋洋地站在那里。
3 . 罗切斯特先生拉开厚厚的窗幅，掀起亚麻布窗帘，尽量让月光射进屋来。看到黎明即将来临，我既惊讶又愉快。多漂亮的玫瑰色光束正开始照亮东方的天际！随后，罗切斯特先生走近梅森，这时外科医生已经在给他治疗了。
4 . 帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。
5 . 兰芷变而不芳兮，荃蕙化而为茅。何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也？
6 . 羲和之未扬，若华何光？何所冬暖？何所夏寒？
7 . 魂茕茕兮不遑寐，目眽眽兮寤终朝。
8 . 闲坐悲君亦自悲，百年多是几多时。
9 . 心似双丝网，中有千千结。
10 . 鸟飞反故乡兮，狐死必首丘。
11 . 虎啸而谷风至兮，龙举而景云往。
12 . 愿君多采撷，此物最相思。
13 . 悯晨夜之摧挫，感春秋之欲暮。征夫辍而在位，御者局而载顾。
14 . 王孙游兮不归，春草生兮萋萋。
15 . 平生不会相思，才会相思，便害相思。
16 . 广袤无垠的北极地带和那些阴凄凄的不毛之地，宛若冰雪的储存库。千万个寒冬所积聚成的坚冰，像阿尔卑斯山的层层**，光滑晶莹，包围着地极，把与日俱增的严寒汇集于一处。
17 . 天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
18 . 感君缠绵意，系在红罗襦。
19 . 莉娅摇了摇头，于是谈话嘎然而止。我从这里所能猜测到的就是这么回事：在桑菲尔德有一个秘密，而我被故意排除在这个秘密之外了。
20 . 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！
