这几天有事没更新,又正好看到后台有粉丝留言询问如何对 stable diffusion 进行汉化,所以我今天来更(水)一期stable diffusion 的汉化文章。
我们直接进入正题(为了出这期文章,我事先把我已经汉化过的SD又还原成了英文状态),点击右上角的 Extensions-->Available-->去掉勾选 localization-->点击黄色按钮 Load from
稍等片刻后,便会出现可安装插件列表(注:此过程不需要科学上网)
此时按住键盘上的 Ctrl F ,会弹出一个搜索框,在搜索框内输入“zh”,找到中文插件选项,再点最击右边的 install 进行安装
又经历片刻之后,看到提示“Use Installed tab to restart”,说明已经安装成功,下面我们只要重启一下工作台即可。
来到 Settings,占击 Reload UI ,重启工作台。
重新来到 Extensions ,找到我们刚刚安装的汉化插件,确保它处在被勾选状态,然后点击 Apply and restart UI
最后一步,再次来到 Settings,选择 User interface,拉到最下方在 Localization 的下拉框里找到 zh-Hans,再点击 Apply settings,最后重启工作台(Reload UI)。如果看着觉得有些绕,可以按下图我给的数字序号操作即可。
重启工作台后,我们就得到了汉化后的 stable diffusion web ui 工作台啦。可能每个人使用的汉化版本不一样,翻译出来的中文会略有差别,甚至有的汉化版本只实现了部分汉化,这些都无关紧要,重新找一个汉化版本安装就可以了。
这里有一个重要的信息要说一下,有的同学可能会认为汉化后就可以使用中文提示词了,其实汉化的只是操作界面,SD 是不能识别中文的,大家还是老老实实的使用英文提示词吧。
这里顺便说一下如果我对这个汉化包不满意,如何去掉已经安装的汉化包,我们可以来到扩展,在已安装里会列出所有已经安装好的插件,找到我们的汉化包,把勾去掉,然后点击上方黄色的应用并重载前端按钮即可。
最后来一组成品小姐姐组图压压惊,提示词我给出中文,大家自行找翻译软件翻译。
正面提示词:女孩,书包,手提包,蝴蝶结,领结,有领衬衫,长袖子,,衬衫,肩包,坐着,裙子,微笑,
<lora:Liyuu:0.4><lora:kooreanDollLikenessv15:0.2><lora:taiwanDollLikeness_v10:0.2><lora:japaneseDollLikeness_v10:0.2>
模型:realdosmix
负面提示词:随便给一些通用的即可。
如果你喜欢这篇文章,多谢关注、点赞和评论,你的支持是我最大的动力。
,