1 . 时间就像优质的纸巾,总是被大把大把用去,却不知用在了哪里。
2 . 庄稼成熟了:The food is ok.
3 . 四大发明:Star Farming
4 . 朝拜:go to see GuanYin / go to e mi tuo fo(阿弥陀佛)
5 . 缆车:air car。我有什么资格笑话别人的fly car。
6 . 湖南省:funan province
7 . 我是个素食主义者,我只吃食草动物。
8 . 喷泉怎么走:Where is the piu piu hualala~?
9 . “什么比八年抗战更艰辛?”“九年义务教育……”
10 . 人有多大胆,复习拖多晚。
11 . 把lake写成了cake,洞庭湖变成了洞庭蛋糕。
12 . 失败乃成功之母,没人会一直失败,只是多感受了一点母爱。
13 . 我朋友翻译的机动车是“exciting cars”,循环利用“use again and again”
14 . 下午我爹骂我…后来情绪激动还扇了我一耳光,当时想缓解一下气氛,本来想说“爸你饿吗,我给你弄点吃的吧”,一时嘴快说成了“你没吃饭是吧”……然后我又挨了一个结结实实的耳光…
15 . 家人到国外旅游,一下飞机妹妹看到全是外国人,就感慨了一句:哇!都是老外啊!结果旁边一外国佬用中文来了句:拜托,现在你才是老外好不好,你们全家都是老外。
16 . “你坐过最挤的公交车是什么” “只是路过公交车却被挤上了车”
17 . 古时的姑娘相亲,愿意就说但凭爹娘做主,不愿意就说女儿还想陪爹娘两年。
18 . 我这人没啥突出的优点,就是看女孩的眼光特别准,凡是被我追过的女孩,最后都无一例外的嫁了好人家。
19 . 平方公里直接写成km²
20 . 天之骄子:son of sky