德意志 德国 在英语里为何不是Deutschland而是Germany

Germany是日尔曼的音译来源，英语里用于国家时专指德国。Deutschland则是德意志的音译来源，是德语的发音转来。看看现在德国的英语全称和德语全称即可分别TheFederalRepublicofGermanyDieBundesrepublikDeutschland