ladybird的由来

      ladybird这个名字来自中世纪。这种甲虫被称为“圣母甲虫”，因为当时在画作中的圣母玛利亚经常被描绘成穿着红色衣服。

      ladybird的本意跟人没有关系，跟鸟也沾不上边。而是一种比喻，指的是“瓢虫”或者“七星瓢虫”。

     奥斯卡大热电影《伯德小姐》的英文名就是Lady Bird，是两个分开的单词。这是影片女主克里斯汀为自己起的名字。

     女主从来不叫这个名字，她给自己另外取了一个名字“Lady Bird”，单从这个名字里，就能体会到伯德小姐的心里住着一个多么向往“自由”的灵魂。