折竹的译文

首页知识区更新时间:2024-03-02 22:36:04
折竹的译文

竹子,有节骨乃坚,

无心品自端

几经狂风骤雨,

宁折不易弯,

寓意有气节自然意志坚定不移,

无私心自然品行端正!

纵使狂风暴雨侵袭,

宁可折断自己,牺牲自己,也不会屈服。

后面说的就是四季都保持高洁的姿态,

不和他人争名夺利。

夜深知雪重,

时闻折竹声”

“夜深知雪重,时闻折竹声”,

这里仍用侧面描写,却变换角度从听觉写出。

传来的积雪压折竹枝的声音,可知雪势有增无减。

诗人有意选取“折竹”这一细节,托出“重”字,别有情致。

“折竹声”于“夜深”而“时闻”,显示了冬夜的寂静,

更主要的是写出了诗人的彻夜无眠;

这不只为了“衾枕冷”而已,

同时也透露出诗人谪居江州时心情的孤寂。

由于诗人是怀着真情实感抒写自己独特的感受,

才使得这首《夜雪》别具一格,诗意含蓄,韵味悠长。

展开阅读全文
推荐内容
热门内容
推荐
喜欢

© 2007-2023 ,All Rights Reserved.