一、意思不完全相同
1、finally的意思是：最后；决定性地；最终
例句：
The matter was not finally settled until later.
这事后来才得到彻底解决。
2、in the end的意思是：最后；终于
例句：
It will all sort itself out in the end.
问题最后都会自行解决。
二、用法不同
1、finally：这个词可以指时间，也可以指顺序。在列举事物或论点时，用来引出最后一项内容。也可以用于动词前表示等了好久。
2、in the end：这个词强调结果，并可用于将来时。
三、侧重点不同
1、finally：侧重于指一系列事情的最后结局。
2、in the end：侧重于表示经过许多变化、困难和捉摸不定的情况之后,某事才发生。
