区别就是，两者意思上是不一样的。
polychrome中文意思是，多色的;多色;丽光;多彩的;多彩色;
colourful中文意思是adj.五颜六色的；五彩缤纷的；颜色鲜艳的；有趣的；令人激动的；丰富多彩的(有时达到了有些令人震惊的程度)
例句
But what if many of those ancient statues were originally polychrome, colored from head to toe?
但是万一这些古代的雕塑中很多原本都是多色的呢？万一它们从头到脚都上了色呢？
