小确幸和小幸运的区别

首页知识区更新时间:2024-02-19 01:59:53
小确幸和小幸运的区别

“小幸运”除了表达歌名外,其基本含义与电影《我的少女时代》主旨含义有异曲同工之妙,表达的是青春时期少男少女们对爱情的懵懂与悸动,暗恋的羞涩脸红、初恋的酸涩感动和转身遇到他时的庆幸满足。正如《诗经》所言的“得之我幸,失之我命”。

后来这个词的含义逐渐字面化,是“幸运”的“细小,微小”化,即在琐碎的小事上运气好。

“小确幸”一词的意思是微小而确实的幸福,小确幸的感觉在于小。在文章中,村上春树说他自己选购内裤,把洗涤过的洁净内裤卷好然后整齐地放在 抽屉中,就是一种微小而真确的幸福。比如说:出去玩了一天,发现手机居然还有很多电;电话响了,拿起听筒发现是正想念的人;你打算买的东西恰好降价了……它们是生活中小小的幸运与快乐。

这两个词从来源看“小幸运”是本土的,是“幸运”的“微小、细小”;“小确幸”是新发明的一个词语。词义的相同点在于都表达生活中“运气好”、“顺心”等含义。不同点在于 “小幸运”还有表达“情愫”的意义,这个“情愫”主要侧重于男女之间的爱情;同时上面的相同含义中也有细微的区别,“小幸运”侧重表达“运气”,而“小确幸”侧重表达“幸福”。

展开阅读全文
推荐内容
热门内容
推荐
喜欢

© 2007-2023 ,All Rights Reserved.