九牛一毫、沧海一粟、不值一提 、小事一桩、 微乎其微
一、九牛一毫 [ jiǔ niú yī háo ]
释义:九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量,微不足道。
出处:汉·司马迁《报任少卿书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”
译:人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。
二、沧海一粟 [ cāng hǎi yī sù ]
释义:大海中的一粒小米。
出处:宋·苏轼《前赤壁赋》:“寄蜉蝣于天地;渺沧海之一粟。”
译:(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。
三、不值一提 [ bù zhí yī tí ]
释义:不值得提起。
出处:无论是令人厌恶的苍蝇蚊子,还是美丽可人的鲜花绿草;无论是高深莫测的星空,还是不值一提的灰尘,都是大自然精巧绝伦的艺术品,展示出大自然的深邃、高超的智慧。
—《大自然的智慧》(又称《敬畏自然》)严春友
四、小事一桩 [ xiǎo shì yī zhuāng ]
释义:形容轻而易举的事情或事情非常容易处理。
五、微乎其微 [ wēi hū qí wēi ]
释义:形容非常少或非常小。
出处:清·杨伦《杜诗镜铨》眉批引蒋弱六云:“写妙技不觉说入自家语;微乎其微。”
译:这些妙技不该说给自家人听,显得非常小。