球迷们都知道，虽然作为一名足坛世界级巨星，但梅西并不会说英语，在2016年的金球奖颁奖典礼上，C罗还给不会说英语的梅西与内马尔做翻译。而梅西的儿子马泰奥却开始学习英语了，在社交网站上梅西还发过一段儿子学习英语的视频，并用英文写道“Hello，Hello Mateo。”
春节时，欧洲豪门都在给中国球迷拜年，许多球星都用简单的中文祝福中国球迷，包括C罗、拉莫斯、内马尔、苏亚雷斯等等，巴神甚至用中文说：有对象了吗？不过梅西并未用中文表达祝福，而是用西班牙语说出了“新年快乐”。
作为一名球员，他的成就取决于在赛场的表现，而不是会说几门语言，梅西不会说英语并不会影响他的表现和他的地位。
