bad romance到底什么意思

“You and me could write a bad romance.”“你和我可以共同谱写一段黑色浪漫”直译坏浪漫，后有黑色（黑暗）浪漫 意译黑色（黑暗）传奇可以理解为一段黑色神秘恐怖的童话故事