现在中文人名转英文还需姓名颠倒吗

如果是中文直接翻拼音的话，不用颠倒，直接按中文顺序。如果自己起了英文名字就按英文的起名顺序颠倒吧。 可以参考中国政府网站的英文版。