海上月是天上月 眼前人是心上人用繁体字怎么写

海上月是天上月,眼前人是心上人用繁体字写法是:海上月是天上月,眼前人是心上人。

“海上月是天上月,眼前人是心上人”出自张爱玲的《倾城之恋》，原文如下：

海上月是天上月，眼前人是心上人。

向来心是看客心，奈何人是剧中人。

译文：

海面上倒影的月亮就是天上的月亮，眼前的这个人就是心里喜爱的人；自己本来就是局中人，无法置身于外。