tián jiā fēn
“田”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为tián，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于象形字。“田”的基本含义为种植农作物的土地，如田野、耕田；引申含义为和农业有关的，如田家、田园。
在日常使用中，“田”也常做动词，表示种田。
分，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为fēn ，fèn 。最早见于商代甲骨文时代。在六书中属于会意字。《说文解字》別也。从八从刀，刀以分別物也。甫文切。“分”字的基本含义为区划开，如：分开；引申指“由整体中取出或产生出一部分”。如：分发。
在现代汉语中，“分”字也可用于名位、职责、权利的限度。
